⏱️ Pre-orders for Batch #2 are now OPEN
PRIVACY POLICY
This privacy policy explains how NOCCA International s. r. o., with its registered seat at Klincová 325/1, Bratislava - mestská časť Ružinov 821 08, Slovak Republic, ID number: 56 204 094 (“NOCCA”), acting as the controller, processes personal data when selling its Products through the website https://www.nocca-ehms.com/ (the “Website”).
In this privacy policy, NOCCA presents information on:
how it collects and processes personal data provided by customers when purchasing Products via the Website;
how it collects and processes personal data from visitors to the Website; and
the rights of data subjects in connection with the processing of their personal data and how they can exercise these rights.
Unless otherwise stated in this Privacy Policy, capitalized terms shall have the meanings ascribed to them in NOCCA Terms and Conditions.
HOW TO CONTACT NOCCA?
If you have any questions regarding the processing of your personal data, please contact NOCCA via email at: info@nocca-ehms.com
PURPOSE, LAWFUL BASIS, CATEGORIES OF PERSONAL DATA AND RETENTION PERIOD
PURPOSE OF PROCESSING | LAWFUL BASIS | CATEGORIES OF PERSONAL DATA | RETENTION PERIOD |
Ordering Products and performance of Contract. | Legitimate interest pursuant to Article 6(1)(f) of the GDPR (for business customers). Performance of a contract pursuant to Article 6(1)(b) of the GDPR (for consumers). | Email, first name, last name, company name, phone, delivery details, billing address. | For the statutory limitation period applicable under Slovak law. |
Sending marketing communication. | Legitimate interest of NOCCA pursuant to Art. 6 (1)(f) of the GDPR (for existing customers). Consent under Article 6 (1) (a) of the GDPR (for potential customers). | E-mail. | Personal data will be retained for no longer than 2 years after the conclusion of the Contract (where processing is based on legitimate interest), or until consent is withdrawn (where processing is based on consent). |
Contact form. | Legitimate interest of NOCCA pursuant to Art. 6 (1)(f) of the GDPR. | First name, last name, email, phone and the personal data contained in the message. | Until resolving the enquiry. |
B2B partnership contact form. | Legitimate interest of NOCCA pursuant to Art. 6 (1)(f) of the GDPR. | First name, last name, company name, country, website, email, phone. | Until signing the partnership agreement or resolving the enquiry. |
Accounting and tax purposes. | Compliance with legal obligation pursuant to Article 6 (1)(c) of the GDPR. | Personal data in tax documents. | 10 years following the year to which tax documents relate. |
Processing of data subject’s requests. | Compliance with legal obligation pursuant to Article 6 (1)(c) of the GDPR. | Name, surname, residency, date of birth, or other information necessary for the identification of the data subject. | 2 years after processing the request of the data subject. |
Records of personal data breaches. | Compliance with legal obligation pursuant to Article 6 (1) (c) of the GDPR. | Personal data affected by a breach of personal data. | 5 years from breach closure. |
Demonstrating, applying and defending legal claims. | Legitimate interest pursuant to Article 6 (1)(f) of the GDPR. | Common personal data. | For the duration of the litigation or amicable settlement of the claim in question. |
Management of corporate documents. | Compliance with legal obligation pursuant to Article 6 (1)(c) of the GDPR. | Individuals authorized to represent or act on behalf of NOCCA; other individuals specified in the corporate documents. | Throughout the existence of NOCCA. |
Website usage analytics. | Consent under Article 6 (1) (a) of the GDPR. | Common personal data, in particular: information about your device (e.g., operating system), information about the use of the website, IP address, location). | Throughout the duration of your consent. Additional details about the use of cookies can be found on the website in the Cookies section. |
Provision of firmware updates. | Performance of a contract pursuant to Article 6(1)(b) of the GDPR (for consumers). Legitimate interest pursuant to Article 6(1)(f) of the GDPR (for business customers). | Technical identifiers necessary for the update process (e.g., device ID, firmware version, connectivity logs). | For the duration of use of the Product. |
Provision of remote operation features and basic technical support services. | Performance of a contract pursuant to Article 6(1)(b) of the GDPR (for consumers). Legitimate interest pursuant to Article 6(1)(f) of the GDPR (for business customers). | Connection data, device identifiers, and information necessary to enable remote access and support. | For the duration of use of the Product. |
Collection of telemetric data (where Buyer grants consent). | Consent under Article 6(1)(a) GDPR. | Telemetric data such as device status, error logs, usage patterns, and performance metrics. | Until consent is withdrawn, or no longer than 2 years after collection, whichever occurs first. |
WHAT ARE NOCCA’S LEGITIMATE INTERESTS IN PROCESSING PERSONAL DATA?
NOCCA relies on its legitimate interests in cases of judicial or extrajudicial disputes or in proceedings with public authorities, where it asserts or defends its legal claims.
Under legitimate interest, NOCCA processes personal data of contact persons or other individuals authorized to act for or on behalf of its business customers.
NOCCA also relies on its legitimate interests when sending marketing communications, particularly in cases where the prior consent of the recipient is not required under applicable law.
WHO ARE RECIPIENTS OF YOUR PERSONAL DATA?
Area/Service | Recipient of personal data | Transfer outside the EEA |
Marketing | E-mail marketing tool providers. | Yes. Data transfer in compliance with the adequacy decision or through the use of standard contractual clauses. |
Website analytics and marketing | Google Ireland Limited Meta Platforms Ireland Limited | Yes. Data transfer in compliance with the adequacy decision regarding the EU-US data protection framework or via the implementation of standard contractual clauses. |
Accounting and taxes | Provider of accounting services | No. |
Sales and marketing | Provider of sales and marketing services | No. |
IT development | IT service providers | No. |
TRANSFER OF PERSONAL DATA TO THIRD COUNTRIES OR INTERNATIONAL ORGANIZATIONS
When processing personal data, NOCCA endeavors to minimize the transfer of such data outside the European Economic Area (the EEA). However, during the operation of the Website, NOCCA engages global service providers who may transfer personal data outside the EEA. In these instances, NOCCA ensures compliance with the GDPR conditions for such processing and carries out the transfer solely based on the presence of a European Commission adequacy decision in accordance with Article 45 of the GDPR (for instance, the adequacy decision regarding the EU-US data protection framework) or relies on standard contractual clauses as per Article 46 (2) of the GDPR.
AUTOMATED INDIVIDUAL DECISION MAKING AND PROFILING
Throughout the operation of the Website, no automated decision-making including profiling occurs pursuant to Article 22 of the GDPR.
COLLECTION OF PERSONAL DATA
NOCCA primarily processes personal data that are directly provided by customers in connection with the ordering and purchase of Products.
In addition, NOCCA may collect certain information automatically from a customer’s device or browser, but only if the data subject has granted consent for such processing (e.g. analytical information relating to the use of the Website).
Please note that without providing the personal data necessary for the conclusion and performance of the Contract, customers will not be able to order Products via the Website.
DATA SUBJECT RIGHTS
The rights of data subjects in relation to the protection of personal data are primarily governed by Articles 12 to 22 of the GDPR, as amended.
As a data subject, you have the following rights:
Right to withdraw consent – You may withdraw your consent to the processing of personal data at any time.
Right of access – You have the right to obtain confirmation as to whether your personal data are being processed. If so, you have the right to access such data, to receive information about their processing, and to obtain one copy of the data (additional copies may be subject to a reasonable administrative fee).
Right to rectification – You have the right to request the rectification of inaccurate personal data concerning you without undue delay.
Right to erasure (“right to be forgotten”) – You may request the deletion of your personal data without undue delay, provided that the conditions laid down in Article 17 GDPR are met.
Right to restriction of processing – You may request the restriction of processing of your personal data in the cases provided for in Article 18 GDPR.
Right to data portability – You have the right to receive the personal data you have provided to the Seller in a structured, commonly used, and machine-readable format, and the right to transmit those data to another controller, provided the conditions of Article 20 GDPR are met.
Right to object – You may object, on grounds relating to your particular situation, to the processing of your personal data carried out on the basis of legitimate interests, including profiling. If you do not wish to receive marketing communications, please inform the Seller by email or unsubscribe using the link provided in the footer of each marketing communication. Upon receipt of your request, the Seller will immediately cease sending any marketing communication.
Rights in relation to automated decision-making – You have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning you or similarly significantly affects you.
Right to judicial remedy – You have the right to seek protection of your rights before a competent court pursuant to Article 78 GDPR.
Right to lodge a complaint – You may lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of your habitual residence, place of work, or place of the alleged infringement, if you consider that the processing of your personal data infringes the GDPR. In the Slovak Republic, the competent authority is the Office for Personal Data Protection of the Slovak Republic, Park One Building, Námestie 1. mája 18, 811 06 Bratislava, tel.: +421 2 3231 3214, e-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk.
You may exercise your rights using the contact details of the Seller provided in Section I of this Privacy Notice. Please note that the Seller is entitled to request verification of your identity before responding to your request.
CHANGES TO NOTICE
NOCCA reserves the right to modify and change this privacy policy. Any modifications to this privacy policy will take effect upon being posted on the Webpage or within the Application.
العربيةسياسة الخصوصية
تشرح هذه السياسة كيفية قيام شركة نوكا إنترناشونال ش.ذ.م.م (NOCCA International s. r. o.)، التي يقع مقرها المسجل في Klincová 325/1، براتيسلافا – منطقة روژينوف 82108، جمهورية سلوفاكيا، ورقمها التعريفي 56 204 094 (ويُشار إليها فيما بعد بـ "نوكا" (NOCCA))، بصفتها المتحكمة في البيانات، بمعالجة البيانات الشخصية أثناء بيع منتجاتها من خلال الموقع الإلكتروني https://www.nocca-ehms.com/ (ويُشار إليه بـ "الموقع الإلكتروني").
في هذه السياسة، توضح نوكا المعلومات المتعلقة بما يلي:
كيفية جمع ومعالجة البيانات الشخصية التي يقدّمها العملاء عند شراء المنتجات عبر الموقع الإلكتروني.
كيفية جمع ومعالجة البيانات الشخصية الخاصة بزوار الموقع الإلكتروني.
حقوق الأفراد فيما يتعلق بمعالجة بياناتهم الشخصية، والطرق التي يمكنهم من خلالها ممارسة هذه الحقوق.
ما لم يُذكر خلاف ذلك في هذه السياسة، تُفسَّر المصطلحات الواردة بأحرف كبيرة وفقًا لما هو مبيَّن في الشروط والأحكام الخاصة بشركة نوكا (NOCCA).
كيفية التواصل مع نوكا (NOCCA)؟
في حال كان لديك أي استفسار بخصوص كيفية معالجة بياناتك الشخصية، يمكنك التواصل مع نوكا عبر البريد الإلكتروني التالي:
الغرض، والأساس القانوني، وفئات البيانات الشخصية وفترة الاحتفاظ بها
مدة الاحتفاظ بالبيانات | فئات البيانات الشخصية | الأساس القانوني | الغرض من المعالجة |
طوال فترة التقادم القانونية المنصوص عليها في القانون السلوفاكي. | البريد الإلكتروني، الاسم الأول، اسم العائلة، اسم الشركة، رقم الهاتف، بيانات التوصيل، عنوان الفواتير. | المصلحة المشروعة وفقًا للمادة 6(1)(و) من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) — للعملاء من قطاع الأعمال. تنفيذ العقد وفقًا للمادة 6(1)(ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات — للمستهلكين الأفراد. | طلب المنتجات وتنفيذ العقد. |
سيتم الاحتفاظ بالبيانات الشخصية لمدة لا تتجاوز عامين بعد إبرام العقد (في حال كانت المعالجة مبنية على المصلحة المشروعة)، أو حتى سحب الموافقة (في حال كانت المعالجة مبنية على الموافقة). | البريد الإلكتروني. | المصلحة المشروعة لشركة نوكا (NOCCA) وفقًا للمادة 6(1)(و) من اللائحة العامة لحماية البيانات — للعملاء الحاليين. الموافقة وفقًا للمادة 6(1)(أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات — للعملاء المحتملين. | إرسال الرسائل التسويقية. |
حتى يتم الرد على الاستفسار أو حله بشكل نهائي. | الاسم الأول، واسم العائلة، والبريد الإلكتروني، ورقم الهاتف، وأي بيانات شخصية مذكورة في الرسالة. | المصلحة المشروعة لشركة نوكا (NOCCA) وفقًا للمادة 6(1)(و) من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR). | نموذج الاتصال. |
حتى يتم توقيع اتفاقية الشراكة أو الانتهاء من معالجة الاستفسار. | الاسم الأول، اسم العائلة، اسم الشركة، الدولة، الموقع الإلكتروني، البريد الإلكتروني، رقم الهاتف. | المصلحة المشروعة لشركة نوكا (NOCCA) وفقًا للمادة 6(1)(و) من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR). | نموذج الاتصال الخاص بالشراكات بين الشركات (B2B). |
لمدة عشر سنوات بعد السنة التي تتعلق بها المستندات الضريبية. | البيانات الشخصية الواردة في المستندات الضريبية. | الامتثال للالتزام القانوني وفقًا للمادة 6(1)(ج) من اللائحة العامة لحماية البيانات. | الأغراض المحاسبية والضريبية. |
لمدة عامين بعد الانتهاء من معالجة طلب صاحب البيانات. | الاسم، واسم العائلة، ومحل الإقامة، وتاريخ الميلاد، أو أي معلومات أخرى ضرورية لتحديد هوية صاحب البيانات. | الامتثال للالتزام القانوني وفقًا للمادة 6(1)(ج) من اللائحة العامة لحماية البيانات. | معالجة طلبات أصحاب البيانات. |
لمدة خمس سنوات من تاريخ إغلاق واقعة الخرق. | البيانات الشخصية التي تأثرت بواقعة خرق البيانات. | الامتثال للالتزام القانوني وفقًا للمادة 6(1)(ج) من اللائحة العامة لحماية البيانات. | سجلات حوادث خرق البيانات الشخصية. |
طوال فت رة التقاضي أو التسوية الودية للمطالبة المعنية. | البيانات الشخصية العامة. | المصلحة المشروعة وفقًا للمادة 6(1)(و) من اللائحة العامة لحماية البيانات. | إثبات وممارسة والدفاع عن المطالبات القانونية. |
طوال فترة وجود شركة نوكا (NOCCA) واستمرار نشاطها القانوني. | الأفراد المخوَّلون بتمثيل شركة نوكا أو التصرف نيابةً عنها، وغيرهم من الأشخاص المذكورين في المستندات الرسمية للشركة. | الامتثال للالتزام القانوني وفقًا للمادة 6(1)(ج) من اللائحة العامة لحماية البيانات. | إد ارة المستندات المؤسسية. |
طوال مدة سريان موافقتك. يمكن العثور على تفاصيل إضافية حول استخدام ملفات تعريف الارتباط في قسم الكوكيز على الموقع الإلكتروني. | البيانات الشخصية العامة، وخاصة: معلومات عن جهازك (مثل نظام التشغيل)، ومعلومات حول طريقة استخدامك للموقع، وعنوان بروتوكول الإنترنت (IP)، والموقع الجغرافي. | الموافقة وفقًا للمادة 6(1)(أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات. | تحليلات استخدام الموقع الإلكتروني. |
طوال فترة استخدام المنتج. | المعرفات التقنية اللازمة لعملية التحديث، مثل: معرّف الجهاز، وإصدار البرنامج الثابت، وسجلات الاتصال. | تنفيذ العقد وفقًا للمادة 6(1)(ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات — للمستهلكين الأفراد. المصلحة المشروعة وفقًا للمادة 6(1)(و) من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) — للعملاء من قطاع الأعمال. | توفير تحديثات البرامج الثابتة (Firmware Updates). |
طوال فترة استخدام المنتج. | بيانات الاتصال، ومعرّفات الأجهزة، والمعلومات اللازمة لتمكين الوصول والدعم عن بُعد. | تنفيذ العقد وفقًا للمادة 6(1)(ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات — للمستهلكين الأفراد. المصلحة المشروعة وفقًا للمادة 6(1)(و) من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) — للعملاء من قطاع الأعمال. | توفير ميزات التشغيل عن بُعد وخدمات الدعم الفني الأساسية. |
حتى يتم سحب الموافقة، أو لمدة لا تتجاوز عامين من تاريخ جمع البيانات; أيهما يحدث أولاً. | البيانات التليمترية مثل حالة الجهاز، وسجلات الأعطال، وأنماط الاستخدام، ومؤشرات الأداء. | الموافقة وفقًا للمادة 6(1)(أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات. | جمع البيانات التليمترية (Telemetric Data) — في حال منح المشتري موافقته. |
ما هي المصالح المشروعة لشركة نوكا في معالجة البيانات الشخصية؟
تعتمد نوكا (NOCCA)على مصالحها المشروعة في حالات النزاعات القضائية أو خارج المحكمة، أو في الإجراءات أمام الجهات الرسمية، حيث تسعى لإثبات أو الدفاع عن مطالبها القانونية.
في إطار المصلحة المشروعة، تقوم شركة نوكا (NOCCA) بمعالجة البيانات الشخصية الخاصة بأشخاص الاتصال أو الأفراد المخوَّلين بالتصرف نيابةً عن عملائها من الشركات.
كما تعتمد نوكا (NOCCA)على مصلحتها المشروعة عند إرسال الاتصالات التسويقية، خصوصًا في الحالات التي لا يتطلّب فيها القانون الحصول على موافقة مسبقة من المستلم.
من هم الجهات المستلمة لبياناتك الشخصية؟
نقل البيانات خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) | الجهة المستلمة للبيانات الشخصية | المجال / الخدمة |
نعم. يتم نقل البيانات بما يتوافق مع قرار الكفاية الصادر عن المفوضية الأوروبية أو من خلال استخدام البنود التعاقدية القياسية. | مزوّدو أدوات التسويق عبر البريد الإلكتروني. | التسويق |
نعم. تُنقل البيانات وفقًا لقرار الكفاية المتعلق بإطار حماية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة (EU-US Data Protection Framework)، أو من خلال تطبيق البنود التعاقدية القياسية. | شركة Google Ireland Limited شركة Meta Platforms Ireland Limited | تحليلات الموقع والتسويق الإلكتروني |
لا | مزوّد خدمات المحاسبة | المحاسبة والضرائب |
لا | مزوّد خدمات المبيعات والتسويق | المبيعات والتسويق |
لا | مزوّدو خدمات تكنولوجيا المعلومات | تطوير تكنولوجيا المعلومات (IT) |
نقل البيانات الشخصية إلى دول خارج الاتحاد الأوروبي أو إلى منظمات دولية.
عند معالجة البيانات الشخصية، تسعى شركة نوكا (NOCCA) إلى تقليل نقل هذه البيانات خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) إلى الحد الأدنى الممكن. ومع ذلك، وأثناء تشغيل الموقع الإلكتروني، قد تستعين نوكا بمزوّدي خدمات عالميين قد ينقلون بعض البيانات الشخصية إلى خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية. في مثل هذه الحالات، تضمن نوكا الالتزام بشروط اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) فيما يتعلق بهذه المعالجة، وتقوم بعمليات النقل فقط استنادًا إلى وجود قرار كفاية صادر عن المفوضية الأوروبية وفقًا للمادة 45 من اللائحة (مثل القرار الخاص بإطار حماية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة)، أو بالاعتماد على البنود التعاقدية القياسية وفقًا للمادة 46(2) من اللائحة العامة لحماية البيانات.
القرارات الآلية الفردية وإعداد الملفات التعريفية (Profiling)
أثناء تشغيل الموقع الإلكتروني، لا يتم اتخاذ أي قرارات آلية بما في ذلك إعداد الملفات التعريفية، وذلك وفقًا للمادة 22 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR).
جمع البيانات الشخصية
تقوم شركة نوكا (NOCCA) أساسًا بمعالجة البيانات الشخصية التي يقدّمها العملاء مباشرة أثناء طلب المنتجات أو شرائها.
بالإضافة إلى ذلك، قد تجمع نوكا بعض المعلومات تلقائيًا من جهاز العميل أو متصفحه، ولكن فقط في حال منح الشخص المعني موافقته على هذه المعالجة (مثل المعلومات التحليلية المتعلقة باستخدام الموقع الإلكتروني).
يُرجى ملاحظة أنه في حال عدم تقديم البيانات الشخصية المطلوبة لإبرام العقد وتنفيذه، لن يتمكن العملاء من إتمام عملية شراء المنتجات عبر الموقع الإلكتروني.
حقوق أصحاب البيانات
تُنظَّم حقوق أصحاب البيانات فيما يتعلق بحماية بياناتهم الشخصية بموجب المواد من 12 إلى 22 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، بصيغتها المعدلة.
بصفتك صاحب البيانات، تتمتع بالحقوق التالية:
الحق في سحب الموافقة – يمكنك سحب موافقتك على معالجة بياناتك الشخصية في أي وقت.
الحق في الوصول إلى البيانات – لك الحق في الحصول على تأكيد حول ما إذا كانت بياناتك الشخصية قيد المعالجة أم لا. وفي حال كانت قيد المعالجة، يحق لك الوصول إلى هذه البيانات، والحصول على معلومات حول كيفية معالجتها، كما يمكنك طلب نسخة واحدة منها (وقد يتم فرض رسوم إدارية معقولة على النسخ الإضافية).
الحق في التصحيح – لك الحق في طلب تصحيح أي بيانات شخصية غير دقيقة تتعلق بك دون تأخير غير مبرر.
الحق في الحذف ("الحق في النسيان") – يمكنك طلب حذف بياناتك الشخصية دون تأخير، متى توفرت الشروط المنصوص عليها في المادة 17 من اللائحة العامة لحماية البيانات.
الحق في تقييد المعالجة – يمكنك طلب تقييد معالجة بياناتك الشخصية في الحالات المحددة في المادة 18 من اللائحة.
الحق في نقل البيانات – لك الحق في استلام البيانات الشخصية التي قدمتها إلى البائع بصيغة منظمة وشائعة الاستخدام وقابلة للقراءة آليًا، كما يحق لك نقل تلك البيانات إلى جهة أخرى، متى توفرت الشروط المنصوص عليها في المادة 20 من اللائحة.
الحق في الاعتراض – يمكنك الاعتراض، لأسباب تتعلق بوضعك الخاص، على معالجة بياناتك الشخصية التي تتم استنادًا إلى المصلحة المشروعة، بما في ذلك إعداد الملفات التعريفية (Profiling). وإذا كنت لا ترغب في تلقي رسائل تسويقية، يمكنك إخطار البائع عبر البريد الإلكتروني أو استخدام رابط إلغاء الاشتراك الموجود في أسفل كل رسالة تسويقية. وبمجرد استلام طلبك، سيتوقف البائع فورًا عن إرسال أي مراسلات تسويقية إليك.
الحقوق المتعلقة بالقرارات الآلية – لك الحق في ألا تكون خاضعًا لأي قرار يعتمد فقط على المعالجة الآلية، بما في ذلك إعداد الملفات التعريفية، إذا كان لهذا القرار آثار قانونية عليك أو تأثيرات مماثلة جوهرية.
الحق في اللجوء إلى القضاء – لك الحق في حماية حقوقك أمام المحكمة المختصة وفقًا للمادة 78 من اللائحة العامة لحماية البيانات.
الحق في تقديم شكوى – يمكنك تقديم شكوى إلى هيئة إشرافية، خاصة في الدولة العضو التي تقيم فيها عادةً أو التي تعمل بها أو التي وقع فيها الانتهاك المزعوم، إذا كنت ترى أن معالجة بياناتك الشخصية تخالف أحكام اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR). في جمهورية سلوفاكيا، تُعد الجهة المختصة هي مكتب حماية البيانات الشخصية في جمهورية سلوفاكيا، الواقع في مبنى بارك ون (Park One Building)، شارع Námestie 1. mája 18، الرمز البريدي 811 06، براتيسلافا.الهاتف: +421 2 3231 3214البريد الإلكتروني: statny.dozor@pdp.gov.sk
يمكنك ممارسة حقوقك باستخدام بيانات الاتصال الخاصة بالبائع والمذكورة في القسم الأول من إشعار الخصوصية هذا. يُرجى ملاحظة أن البائع يحق له طلب التحقق من هويتك قبل الرد على طلبك لضمان حماية بياناتك الشخصية.
التعديلات على إشعار الخص وصية
تحتفظ شركة نوكا (NOCCA) بالحق في تعديل أو تحديث سياسة الخصوصية هذه في أي وقت. تسري أي تعديلات على سياسة الخصوصية فور نشرها على الموقع الإلكتروني أو داخل التطبيق.
DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie NOCCA International s. r. o. mit Sitz in Klincová 325/1, Bratislava - mestská časť Ružinov 821 08, Slowakische Republik, Identifikationsnummer: 56 204 094 („NOCCA“) als Verantwortlicher personenbezogene Daten beim Verkauf ihrer Produkte über die Website https://www.nocca-ehms.com/ (die „Website“) verarbeitet.
In dieser Datenschutzerklärung informiert NOCCA über:
wie sie personenbezogene Daten erfasst und verarbeitet, die von Kunden beim Kauf von Produkten über die Website bereitgestellt werden;
wie sie personenbezogene Daten von Besuchern der Website erhebt und verarbeitet; und
die Rechte der betroffenen Personen im Zusammenhang mit der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten und wie sie diese Rechte ausüben können.
Sofern in dieser Datenschutzerklärung nicht anders angegeben, haben großgeschriebene Begriffe die ihnen in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von NOCCA zugewiesene Bedeutung.
WIE KANN MAN NOCCA KONTAKTIEREN?
Wenn Sie Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, wenden Sie sich bitte per E-Mail an NOCCA unter: info@nocca-ehms.com
ZWECK, RECHTSGRUNDLAGE, KATEGORIEN PERSONENBEZOGENER DATEN UND AUFBEWAHRUNGSFRIST
ZWECK DER VERARBEITUNG | RECHTSGRUNDLAGE | KATEGORIEN PERSONENBEZOGENER DATEN | AUFBEWAHRUNGSFRIST |
Bestellung von Produkten und Vertragserfüllung. | Berechtigtes Interesse gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DSGVO (für Geschäftskunden). Vertragserfüllung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der DSGVO (für Verbraucher). | E-Mail, Vorname, Nachname, Firmenname, Telefonnummer, Lieferdetails, Rechnungsadresse. | Für die nach slowakischem Recht geltende Verjährungsfrist. |
Versand von Marketingmitteilungen. | Berechtigtes Interesse von NOCCA gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (für bestehende Kunden). Einwilligung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der DSGVO (für potenzielle Kunden). | E-Mail. | Personenbezogene Daten werden nach Vertragsabschluss nicht länger als zwei Jahre gespeichert (wenn die Verarbeitung auf einem berechtigten Interesse beruht) oder bis zum Widerruf der Einwilligung (wenn die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht). |
Kontaktformular. | Berechtigtes Interesse von NOCCA gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. | Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und die in der Nachricht enthaltenen personenbezogenen Daten. | Bis zur Klärung der Anfrage. |
B2B-Partnerschaftskontaktformular. | Berechtigtes Interesse von NOCCA gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. | Vorname, Nachname, Firmenname, Land, Website, E-Mail-Adresse, Telefonnummer. | Bis zur Unterzeichnung des Partnerschaftsvertrags oder bis zur Klärung der Anfrage. |
Buchhaltungs- und Steuerzwecke. | Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c der DSGVO. | Personenbezogene Daten in Steuerunterlagen. | 10 Jahre nach dem Jahr, auf das sich die Steuerunterlagen beziehen. |
Bearbeitung von Anfragen der betroffenen Person. | Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c der DSGVO. | Vorname, Nachname, Wohnort, Geburtsdatum oder andere Informationen, die zur Identifizierung der betroffenen Person erforderlich sind. | 2 Jahre nach Bearbeitung der Anfrage der betroffenen Person. |
Aufzeichnungen über Verletzungen des Schutzes personenbezogener Daten. | Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c der DSGVO. | Von einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten betroffene personenbezogene Daten. | 5 Jahre ab Abschluss der Verletzung. |
Nachweis, Geltendmachung und Verteidigung von Rechtsansprüchen. | Berechtigtes Interesse gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DSGVO. | Allgemeine personenbezogene Daten. | Für die Dauer des Rechtsstreits oder der gütlichen Beilegung der betreffenden Forderung. |
Verwaltung von Unternehmensdokumenten. | Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c der DSGVO. | Personen, die befugt sind, NOCCA zu vertreten oder in deren Namen zu handeln; andere in den Unternehmensdokumenten genannte Personen. | Während des gesamten Bestehens von NOCCA. |
Analyse der Website-Nutzung. | Einwilligung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der DSGVO. | Allgemeine personenbezogene Daten, insbesondere: Informationen über Ihr Gerät (z. B. Betriebssystem), Informationen über die Nutzung der Website, IP-Adresse, Standort). | Während der gesamten Dauer Ihrer Einwilligung. Weitere Informationen zur Verwendung von Cookies finden Sie auf der Website im Abschnitt „Cookies“. |
Bereitstellung von Firmware-Updates. | Erfüllung eines Vertrags gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der DSGVO (für Verbraucher). Berechtigtes Interesse gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DSGVO (für Geschäftskunden). | Für den Aktualisierungsprozess erforderliche technische Identifikatoren (z. B. Geräte-ID, Firmware-Version, Verbindungsprotokolle). | Für die Dauer der Nutzung des Produkts. |
Bereitstellung von Fernbedienungsfunktionen und grundlegenden technischen Supportleistungen. | Erfüllung eines Vertrags gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der DSGVO (für Verbraucher). Berechtigtes Interesse gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DSGVO (für Geschäftskunden). | Verbindungsdaten, Gerätekennungen und Informationen, die für den Fernzugriff und den Support erforderlich sind. | Für die Dauer der Nutzung des Produkts. |
Erhebung von Telemetriedaten (sofern der Käufer seine Einwilligung erteilt). | Einwilligung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO. | Telemetriedaten wie Gerätestatus, Fehlerprotokolle, Nutzungsmuster und Leistungskennzahlen. | Bis zum Widerruf der Einwilligung oder spätestens zwei Jahre nach der Erfassung, je nachdem, was zuerst eintritt. |
WELCHE BERECHTIGTEN INTERESSEN VERFOLGT NOCCA BEI DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN?
NOCCA stützt sich auf seine berechtigten Interessen in Fällen von gerichtlichen oder außergerichtlichen Streitigkeiten oder in Verfahren mit Behörden, in denen es seine Rechtsansprüche geltend macht oder verteidigt.
Im Rahmen des berechtigten Interesses verarbeitet NOCCA personenbezogene Daten von Kontaktpersonen oder anderen Personen, die befugt sind, für oder im Namen ihrer Geschäftskunden zu handeln.
NOCCA stützt sich auch auf seine berechtigten Interessen, wenn es Marketingmitteilungen versendet, insbesondere in Fällen, in denen die vorherige Einwilligung des Empfängers nach geltendem Recht nicht erforderlich ist.
WER SIND DIE EMPFÄNGER IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN?
Bereich/Dienstleistung | Empfänger personenbezogener Daten | Übermittlung außerhalb des EWR |
Marketing | Anbieter von E-Mail-Marketing-Tools. | Ja. Datenübermittlung in Übereinstimmung mit der Angemessenheitsentscheidung oder unter Verwendung von Standardvertragsklauseln. |
Website-Analyse und Marketing | Google Ireland Limited Meta Platforms Ireland Limited | Ja. Datenübermittlung in Übereinstimmung mit der Angemessenheitsentscheidung bezüglich des EU-US-Datenschutzrahmens oder durch die Umsetzung von Standardvertragsklauseln. |
Buchhaltung und Steuern | Anbieter von Buchhaltungsdienstleistungen | Nein. |
Vertrieb und Marketing | Anbieter von Vertriebs- und Marketingdienstleistungen | Nr. |
IT-Entwicklung | IT-Dienstleister | Nr. |
ÜBERMITTLUNG PERSONENBEZOGENER DATEN AN DRITTLÄNDER ODER INTERNATIONALE ORGANISATIONEN
Bei der Verarbeitung personenbezogener Daten ist NOCCA bestrebt, die Übermittlung solcher Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) auf ein Minimum zu beschränken. Im Rahmen des Betriebs der Website beauftragt NOCCA jedoch globale Dienstleister, die personenbezogene Daten außerhalb des EWR übermitteln können. In diesen Fällen stellt NOCCA die Einhaltung der DSGVO-Bedingungen für eine solche Verarbeitung sicher und führt die Übermittlung ausschließlich auf der Grundlage einer Angemessenheitsentscheidung der Europäischen Kommission gemäß Artikel 45 der DSGVO (z. B. der Angemessenheitsentscheidung zum EU-US-Datenschutzrahmen) durch oder stützt sich auf Standardvertragsklauseln gemäß Artikel 46 Absatz 2 der DSGVO.
AUTOMATISIERTE INDIVIDUELLE ENTSCHEIDUNGSFINDUNG UND PROFILIERUNG
Während des gesamten Betriebs der Website findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Artikel 22 der DSGVO statt.
ERHEBUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
NOCCA verarbeitet in erster Linie personenbezogene Daten, die von Kunden im Zusammenhang mit der Bestellung und dem Kauf von Produkten direkt bereitgestellt werden.
Darüber hinaus kann NOCCA bestimmte Informationen automatisch vom Gerät oder Browser eines Kunden erfassen, jedoch nur, wenn die betroffene Person ihre Einwilligung zu einer solchen Verarbeitung gegeben hat (z. B. analytische Informationen über die Nutzung der Website).
Bitte beachten Sie, dass Kunden ohne die Angabe der für den Abschluss und die Erfüllung des Vertrags erforderlichen personenbezogenen Daten keine Produkte über die Website bestellen können.
RECHTE DER BETROFFENEN PERSON
Die Rechte der betroffenen Personen in Bezug auf den Schutz personenbezogener Daten sind in erster Linie in den Artikeln 12 bis 22 der DSGVO in ihrer geänderten Fassung geregelt.
Als betroffene Person haben Sie die folgenden Rechte:
Recht auf Widerruf der Einwilligung – Sie können Ihre Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit widerrufen.
Recht auf Auskunft – Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden. Ist dies der Fall, haben Sie das Recht, auf diese Daten zuzugreifen, Informationen über ihre Verarbeitung zu erhalten und eine Kopie der Daten zu erhalten (für weitere Kopien kann eine angemessene Verwaltungsgebühr erhoben werden).
Recht auf Berichtigung – Sie haben das Recht, die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten, die Sie betreffen, unverzüglich zu verlangen.
Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“) – Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten unverzüglich verlangen, sofern die in Artikel 17 DSGVO festgelegten Bedingungen erfüllt sind.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung – Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in den in Artikel 18 DSGVO vorgesehenen Fällen verlangen.
Recht auf Datenübertragbarkeit – Sie haben das Recht, die personenbezogenen Daten, die Sie dem Verkäufer zur Verfügung gestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, sowie das Recht, diese Daten an einen anderen Verantwortlichen zu übermitteln, sofern die Bedingungen von Artikel 20 DSGVO erfüllt sind.
Widerspruchsrecht – Sie können aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die auf der Grundlage berechtigter Interessen erfolgt, einschließlich Profiling, Widerspruch einlegen. Wenn Sie keine Marketingmitteilungen erhalten möchten, informieren Sie den Verkäufer bitte per E-Mail oder melden Sie sich über den Link in der Fußzeile jeder Marketingmitteilung ab. Nach Erhalt Ihrer Anfrage wird der Verkäufer die Zusendung von Marketingmitteilungen unverzüglich einstellen.
Rechte in Bezug auf automatisierte Entscheidungen – Sie haben das Recht, nicht einer Entscheidung unterworfen zu werden, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung, einschließlich Profiling, beruht und Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt.
Recht auf gerichtlichen Rechtsbehelf – Sie haben das Recht, gemäß Artikel 78 DSGVO vor einem zuständigen Gericht den Schutz Ihrer Rechte zu beantragen.
Recht auf Beschwerde – Sie können eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einreichen, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes der mutmaßlichen Verletzung, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt. In der Slowakischen Republik ist die zuständige Behörde das Amt für den Schutz personenbezogener Daten der Slowakischen Republik, Park One Building, Námestie 1. mája 18, 811 06 Bratislava, Tel.: +421 2 3231 3214, E-Mail: statny.dozor@pdp.gov.sk.
Sie können Ihre Rechte unter Verwendung der in Abschnitt I dieser Datenschutzerklärung angegebenen Kontaktdaten des Verkäufers ausüben. Bitte beachten Sie, dass der Verkäufer berechtigt ist, vor der Beantwortung Ihrer Anfrage eine Überprüfung Ihrer Identität zu verlangen.
ÄNDERUNGEN DER ERKLÄRUNG
NOCCA behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung zu ändern und zu ergänzen. Alle Änderungen dieser Datenschutzerklärung treten mit ihrer Veröffentlichung auf der Webseite oder in der Anwendung in Kraft.
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Cette politique de confidentialité explique comment NOCCA International s. r. o., ayant son siège social à Klincová 325/1, Bratislava - mestská časť Ružinov 821 08, République slovaque, numéro d'identification : 56 204 094 (« NOCCA »), agissant en tant que responsable du traitement, traite les données personnelles lors de la vente de ses Produits via le site web https://www.nocca-ehms.com/ (le « Site Web »).
Dans cette politique de confidentialité, NOCCA présente des informations sur :
la manière dont elle collecte et traite les données personnelles fournies par les clients lors de l'achat de Produits via le Site Web ;
la manière dont elle collecte et traite les données personnelles des visiteurs du Site Web ; et
les droits des personnes concernées en lien avec le traitement de leurs données personnelles et la manière dont elles peuvent exercer ces droits.
Sauf indication contraire dans la présente Politique de confidentialité, les termes commençant par une majuscule auront le sens qui leur est attribué dans les Conditions Générales de NOCCA.
COMMENT CONTACTER NOCCA ?
Si vous avez des questions concernant le traitement de vos données personnelles, veuillez contacter NOCCA par e-mail à l'adresse: info@nocca-ehms.com
FINALITÉ, BASE LÉGALE, CATÉGORIES DE DONNÉES PERSONNELLES ET DURÉE DE CONSERVATION
FINALITÉ DU TRAITEMENT | BASE LÉGALE | CATÉGORIES DE DONNÉES PERSONNELLES | DURÉE DE CONSERVATION |
Commande de Produits et exécution du Contrat. | Intérêt légitime conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (pour les clients professionnels). Exécution d'un contrat conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD (pour les consommateurs). | E-mail, prénom, nom, nom de l'entreprise, téléphone, détails de livraison, adresse de facturation. | Pour la durée de prescription légale applicable en vertu du droit slovaque. |
Envoi de communications marketing. | Intérêt légitime de NOCCA conformément à l'art. 6 (1)(f) du RGPD (pour les clients existants). Consentement en vertu de l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD (pour les clients potentiels). | E-mail. | Les données personnelles seront conservées pour une durée n'excédant pas 2 ans après la conclusion du Contrat (lorsque le traitement est basé sur l'intérêt légitime), ou jusqu'au retrait du consentement (lorsque le traitement est basé sur le consentement). |
Formulaire de contact. | Intérêt légitime de NOCCA conformément à l'art. 6 (1)(f) du RGPD. | Prénom, nom, e-mail, téléphone et les données personnelles contenues dans le message. | Jusqu'à la résolution de la demande. |
Formulaire de contact pour partenariat B2B. | Intérêt légitime de NOCCA conformément à l'art. 6 (1)(f) du RGPD. | Prénom, nom, nom de l'entreprise, pays, site web, e-mail, téléphone. | Jusqu'à la signature de l'accord de partenariat ou la résolution de la demande. |
À des fins comptables et fiscales. | Respect d'une obligation légale conformément à l'article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD. | Données personnelles dans les documents fiscaux. | 10 ans après l'année à laquelle se rapportent les documents fiscaux. |
Traitement des demandes des personnes concernées. | Respect d'une obligation légale conformément à l'article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD. | Nom, prénom, résidence, date de naissance ou autres informations nécessaires à l'identification de la personne concernée. | 2 ans après le traitement de la demande de la personne concernée. |
Registres des violations de données personnelles. | Respect d'une obligation légale conformément à l'article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD. | Données personnelles affectées par une violation de données personnelles. | 5 ans à compter de la clôture de la violation. |
Démonstration, application et défense de droits en justice. | Intérêt légitime conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. | Données personnelles courantes. | Pendant la durée du litige ou du règlement amiable de la réclamation en question. |
Gestion des documents d'entreprise. | Respect d'une obligation légale conformément à l'article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD. | Personnes autorisées à représenter ou à agir au nom de NOCCA ; autres personnes spécifiées dans les documents d'entreprise. | Pendant toute la durée d'existence de NOCCA. |
Analyse de l'utilisation du site web. | Consentement en vertu de l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD. | Données personnelles courantes, en particulier : informations sur votre appareil (par ex., système d'exploitation), informations sur l'utilisation du site web, adresse IP, localisation). | Pendant la durée de votre consentement. Des détails supplémentaires sur l'utilisation des cookies sont disponibles sur le site web dans la section Cookies. |
Fourniture de mises à jour du micrologiciel. | Exécution d'un contrat conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD (pour les consommateurs). Intérêt légitime conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (pour les clients professionnels). | Identifiants techniques nécessaires au processus de mise à jour (par ex., ID de l'appareil, version du micrologiciel, journaux de connectivité). | Pendant la durée d'utilisation du Produit. |
Fourniture de fonctionnalités de commande à distance et de services d'assistance technique de base. | Exécution d'un contrat conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD (pour les consommateurs). Intérêt légitime conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (pour les clients professionnels). | Données de connexion, identifiants d'appareil et informations nécessaires pour permettre l'accès à distance et l'assistance. | Pendant la durée d'utilisation du Produit. |
Collecte de données télémétriques (si l'Acheteur donne son consentement). | Consentement en vertu de l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. | Données télémétriques telles que l'état de l'appareil, les journaux d'erreurs, les schémas d'utilisation et les mesures de performance. | Jusqu'au retrait du consentement, ou pour une durée n'excédant pas 2 ans après la collecte, au premier des deux termes échu. |
QUELS SONT LES INTÉRÊTS LÉGITIMES DE NOCCA DANS LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES ?
NOCCA se fonde sur ses intérêts légitimes en cas de litiges judiciaires ou extrajudiciaires ou dans le cadre de procédures avec les autorités publiques, lorsqu'elle fait valoir ou défend ses droits en justice.
Au titre de l'intérêt légitime, NOCCA traite les données personnelles des personnes de contact ou d'autres personnes autorisées à agir pour ou au nom de ses clients professionnels.
NOCCA se fonde également sur ses intérêts légitimes lors de l'envoi de communications marketing, en particulier dans les cas où le consentement préalable du destinataire n'est pas requis en vertu de la loi applicable.
QUI SONT LES DESTINATAIRES DE VOS DONNÉES PERSONNELLES ?
Domaine/Service | Destinataire des données personnelles | Transfert en dehors de l'EEE |
Marketing | Fournisseurs d'outils de marketing par e-mail. | Oui. Transfert de données conforme à la décision d'adéquation ou par l'utilisation de clauses contractuelles types. |
Analyse du site web et marketing | Google Ireland Limited Meta Platforms Ireland Limited | Oui. Transfert de données conforme à la décision d'adéquation concernant le cadre de protection des données UE-États-Unis ou via la mise en œuvre de clauses contractuelles types. |
Comptabilité et fiscalité | Prestataire de services comptables | Non. |
Ventes et marketing | Prestataire de services de vente et de marketing | Non. |
Développement informatique | Fournisseurs de services informatiques | Non. |
TRANSFERT DE DONNÉES PERSONNELLES VERS DES PAYS TIERS OU DES ORGANISATIONS INTERNATIONALES
Lors du traitement des données personnelles, NOCCA s'efforce de minimiser le transfert de ces données en dehors de l'Espace économique européen (l'« EEE »). Cependant, dans le cadre de l'exploitation du Site Web, NOCCA fait appel à des prestataires de services mondiaux qui peuvent transférer des données personnelles en dehors de l'EEE. Dans ces cas, NOCCA garantit le respect des conditions du RGPD pour un tel traitement et effectue le transfert uniquement sur la base de l'existence d'une décision d'adéquation de la Commission européenne conformément à l'article 45 du RGPD (par exemple, la décision d'adéquation concernant le cadre de protection des données UE-États-Unis) ou se fonde sur des clauses contractuelles types conformément à l'article 46, paragraphe 2, du RGPD.
PRISE DE DÉCISION INDIVIDUELLE AUTOMATISÉE ET PROFILAGE
Pendant l'exploitation du Site Web, aucune prise de décision automatisée, y compris le profilage, n'a lieu conformément à l'article 22 du RGPD.
COLLECTE DE DONNÉES PERSONNELLES
NOCCA traite principalement les données personnelles qui sont directement fournies par les clients dans le cadre de la commande et de l'achat de Produits.
En outre, NOCCA peut collecter certaines informations automatiquement à partir de l'appareil ou du navigateur d'un client, mais uniquement si la personne concernée a donné son consentement à un tel traitement (par ex., des informations analytiques relatives à l'utilisation du Site Web).
Veuillez noter que sans fournir les données personnelles nécessaires à la conclusion et à l'exécution du Contrat, les clients ne pourront pas commander de Produits via le Site Web.
DROITS DES PERSONNES CONCERNÉES
Les droits des personnes concernées en matière de protection des données personnelles sont principalement régis par les articles 12 à 22 du RGPD, tel que modifié.
En tant que personne concernée, vous disposez des droits suivants :
Droit de retirer son consentement – Vous pouvez retirer votre consentement au traitement des données personnelles à tout moment.
Droit d'accès – Vous avez le droit d'obtenir la confirmation que vos données personnelles sont ou ne sont pas traitées. Si tel est le cas, vous avez le droit d'accéder à ces données, de recevoir des informations sur leur traitement et d'en obtenir une copie (les copies supplémentaires peuvent être soumises à des frais administratifs raisonnables).
Droit de rectification – Vous avez le droit de demander la rectification des données personnelles inexactes vous concernant sans retard excessif.
Droit à l'effacement (« droit à l'oubli ») – Vous pouvez demander la suppression de vos données personnelles sans retard excessif, à condition que les conditions énoncées à l'article 17 du RGPD soient remplies.
Droit à la limitation du traitement – Vous pouvez demander la limitation du traitement de vos données personnelles dans les cas prévus à l'article 18 du RGPD.
Droit à la portabilité des données – Vous avez le droit de recevoir les données personnelles que vous avez fournies au Vendeur dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement, à condition que les conditions de l'article 20 du RGPD soient remplies.
Droit d'opposition – Vous pouvez vous opposer, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement de vos données personnelles effectué sur la base d'intérêts légitimes, y compris le profilage. Si vous ne souhaitez pas recevoir de communications marketing, veuillez en informer le Vendeur par e-mail ou vous désabonner en utilisant le lien fourni en pied de page de chaque communication marketing. Dès réception de votre demande, le Vendeur cessera immédiatement d'envoyer toute communication marketing.
Droits relatifs à la prise de décision automatisée – Vous avez le droit de ne pas faire l'objet d'une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, produisant des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de manière significative de façon similaire.
Droit à un recours juridictionnel – Vous avez le droit de demander la protection de vos droits devant un tribunal compétent, conformément à l'article 78 du RGPD.
Droit d'introduire une réclamation – Vous pouvez introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle, en particulier dans l'État membre de votre résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu de l'infraction présumée, si vous considérez que le traitement de vos données personnelles enfreint le RGPD. En République slovaque, l'autorité compétente est l'Office pour la protection des données personnelles de la République slovaque, Park One Building, Námestie 1. mája 18, 811 06 Bratislava, tél. : +421 2 3231 3214, e-mail : statny.dozor@pdp.gov.sk.
Vous pouvez exercer vos droits en utilisant les coordonnées du Vendeur fournies à la section I de la présente notice de confidentialité. Veuillez noter que le Vendeur est en droit de demander la vérification de votre identité avant de répondre à votre demande.
MODIFICATIONS DE LA NOTICE
NOCCA se réserve le droit de modifier et de changer cette politique de confidentialité. Toute modification de cette politique de confidentialité prendra effet dès sa publication sur la Page Web ou dans l'Application.
POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Esta política de privacidad explica cómo NOCCA International s. r. o., con domicilio social en Klincová 325/1, Bratislava - mestská časť Ružinov 821 08, República Eslovaca, Número de identificación: 56 204 094 (“NOCCA”), actuando como el controlador, procesa los datos personales al vender sus Productos a través del sitio web https://www.nocca-ehms.com/ (el “Sitio Web”).
En esta política de privacidad, NOCCA presenta información sobre:
cómo recopila y procesa los datos personales facilitados por los clientes al comprar Productos a través del Sitio Web;
cómo recopila y procesa los datos personales de los visitantes del Sitio Web; y
los derechos de los interesados en relación con el procesamiento de sus datos personales y cómo pueden ejercer dichos derechos.
A menos que se indique lo contrario en esta Política de Privacidad, los términos en mayúscula tendrán los significados que se les atribuyen en los Términos y Condiciones de NOCCA.
¿CÓMO CONTACTARSE CON NOCCA?
Si tiene alguna pregunta respecto al procesamiento de sus datos personales, póngase en contacto con NOCCA por correo electrónico a través de: info@nocca-ehms.com
PROPÓSITO, BASE LEGAL, CATEGORÍAS DE DATOS PERSONALES Y PERÍODO DE CONSERVACIÓN
PROPÓSITO DEL PROCESAMIENTO | BASE LEGAL | CATEGORÍAS DE DATOS PERSONALES | PERIODO DE CONSERVACIÓN |
Pedido de Productos y ejecución del Contrato. | Interés legítimo conforme al Art. 6(1)(f) del GDPR (para clientes empresariales). Ejecución de un contrato conforme al Art. 6(1)(b) del GDPR (para consumidores). | Correo electrónico, nombre, apellidos, nombre de la empresa, teléfono, datos de entrega, dirección de facturación. | Por el plazo de prescripción legal aplicable en virtud del derecho eslovaco. |
Envío de mensajes de marketing. | Interés legítimo de NOCCA conforme al Art. 6(1)(f) del GDPR (para clientes existentes). Consentimiento conforme al Art. 6(1)(a) del GDPR (para clientes potenciales). | Correo electrónico. | Los datos personales se conservarán por un período no superior a 2 años tras la celebración del Contrato (cuando el procesamiento se basa en interés legítimo), o hasta que se retire el consentimiento (cuando el procesamiento se basa en el consentimiento). |
Formulario de contacto. | Interés legítimo de NOCCA conforme al Art. 6(1)(f) del GDPR. | Nombre, apellidos, correo electrónico, teléfono y los datos personales contenidos en el mensaje. | Hasta la resolución de la consulta. |
Formulario de contacto para colaboración B2B. | Interés legítimo de NOCCA conforme al Art. 6(1)(f) del GDPR. | Nombre, apellidos, nombre de la empresa, país, sitio web, correo electrónico, teléfono. | Hasta la firma del acuerdo de colaboración o la resolución de la consulta. |
Fines contables y fiscales. | Cumplimiento de una obligación legal conforme al Art. 6(1)(c) del GDPR. | Datos personales en documentos fiscales. | 10 años después al año al que se refieren los documentos fiscales. |
Procesamiento de solicitudes del interesado. | Cumplimiento de una obligación legal conforme al Art. 6(1)(c) del GDPR. | Nombre, apellidos, domicilio, fecha de nacimiento u otra información necesaria para la identificación del interesado. | 2 años tras la tramitación de la solicitud del interesado. |
Registros de filtraciones de datos personales. | Cumplimiento de una obligación legal conforme al Art. 6(1)(c) del GDPR. | Datos personales afectados por una filtración de datos personales. | 5 años desde el cierre de la filtración. |
Demostración, ejercicio y defensa de reclamos legales. | Interés legítimo conforme al Art. 6(1)(f) del GDPR. | Datos personales comunes. | Por la duración del litigio o del acuerdo amistoso relativo al reclamo. |
Gestión de documentos corporativos. | Cumplimiento de una obligación legal conforme al Art. 6(1)(c) del GDPR. | Personas autorizadas para representar o actuar en nombre de NOCCA; otras personas especificadas en los documentos corporativos. | Durante toda la existencia de NOCCA. |
Analíticas de uso del Sitio Web. | Consentimiento conforme al Art. 6(1)(a) del GDPR. | Datos personales comunes, en particular: información sobre su dispositivo (p. ej., sistema operativo), información sobre el uso del Sitio Web, dirección IP, ubicación.) | Durante la vigencia de su consentimiento. Detalles adicionales sobre el uso de cookies se encuentran en el Sitio Web en la sección Cookies. |
Suministro de actualizaciones de firmware. | Ejecución de un contrato conforme al Art. 6(1)(b) del GDPR (para consumidores). Interés legítimo conforme al Art. 6(1)(f) del GDPR (para clientes empresariales). | Identificadores técnicos necesarios para el proceso de actualización (p. ej., ID del dispositivo, versión del firmware, registros de conectividad). | Duración del uso del Producto. |
Prestación de funciones de operación remota y servicios técnicos básicos de soporte. | Ejecución de un contrato conforme al Art. 6(1)(b) del GDPR (para consumidores). Interés legítimo conforme al Art. 6(1)(f) del GDPR (para clientes empresariales). | Datos de conexión, identificadores del dispositivo e información necesaria para habilitar el acceso y soporte remotos. | Por la duración del uso del Producto. |
Recopilación de datos telemétricos (cuando el Comprador otorga su consentimiento). | Consentimiento conforme al Art. 6(1)(a) del GDPR. | Datos telemétricos como estado del dispositivo, registros de errores, patrones de uso y métricas de rendimiento. | Hasta que se retire el consentimiento, o como máximo 2 años tras la recopilación, lo que ocurra primero. |
¿CUÁLES SON LOS INTERESES LEGÍTIMOS DE NOCCA EN EL PROCESAMIENTO DE DATOS PERSONALES?
NOCCA se basa en sus intereses legítimos en casos de disputas judiciales o extrajudiciales o en procedimientos con autoridades públicas, cuando afirma o defiende sus reclamos legales.
En virtud del interés legítimo, NOCCA procesa los datos personales de las personas de contacto u otras personas autorizadas para actuar en nombre o por cuenta de sus clientes empresariales.
NOCCA también se basa en sus intereses legítimos al enviar mensajes de marketing, especialmente en los casos en que la ley aplicable no exige el previo consentimiento del destinatario.
¿QUIÉNES SON LOS DESTINATARIOS DE SUS DATOS PERSONALES?
Área/Servicio | Destinatario de los datos personales | Transferencia fuera del EEE |
Marketing | Proveedores de herramientas de marketing por correo electrónico. | Sí. Transferencia de datos en cumplimiento de la decisión de adecuación o mediante el uso de cláusulas contractuales estándar. |
Analíticas del Sitio Web y marketing | Google Ireland Limited Meta Platforms Ireland Limited | Sí. Transferencia de datos en cumplimiento de la decisión de adecuación relativa al marco de protección de datos UE-EE.UU. o mediante la implementación de cláusulas contractuales estándar. |
Contabilidad e impuestos | Proveedor de servicios contables | No. |
Ventas y marketing | Proveedor de servicios de ventas y marketing | No. |
Desarrollo de TI | Proveedores de servicios de TI | No. |
TRANSFERENCIA DE DATOS PERSONALES A PAÍSES U ORGANIZACIONES INTERNACIONALES TERCERAS
Al procesar datos personales, NOCCA tiene como objetivo minimizar la transferencia de dichos datos fuera del Espacio Económico Europeo (EEE). No obstante, durante la operación del Sitio Web, NOCCA contrata proveedores de servicios globales que pueden transferir datos personales fuera del EEE. En estos casos, NOCCA garantiza el cumplimiento de las condiciones del GDPR para dicho procesamiento y efectúa la transferencia únicamente basándose en la existencia de una decisión de adecuación de la Comisión Europea de conformidad con el Artículo 45 del GDPR (por ejemplo, la decisión de adecuación relativa al marco de protección de datos UE-EE.UU.) o se remite a cláusulas contractuales estándar conforme al Artículo 46 (2) del GDPR.
TOMA DE DECISIONES AUTOMATIZADAS Y PERFILADO
Durante la operación del Sitio Web no se realizan decisiones automatizadas, incluyendo perfilado, en virtud del Artículo 22 del GDPR.
RECOPILACIÓN DE DATOS PERSONALES
NOCCA procesa principalmente los datos personales que son facilitados directamente por los clientes en relación con la solicitud y compra de Productos.
Además, NOCCA puede recopilar cierta información automáticamente desde el dispositivo o el navegador de un cliente, pero solo si el interesado ha otorgado su consentimiento para dicho procesamiento (p. ej., información analítica relativa al uso del Sitio Web).
Tenga en cuenta que, sin facilitar los datos personales necesarios para la celebración y ejecución del Contrato, los clientes no podrán solicitar Productos a través del Sitio Web.
DERECHOS DEL INTERESADO
Los derechos de los interesados en materia de protección de datos personales se regulan principalmente en los Artículos 12 a 22 del GDPR, en su versión actualizada.
Como interesado, usted tiene los siguientes derechos:
Derecho a retirar el consentimiento: Puede retirar su consentimiento para el procesamiento de datos personales en cualquier momento.
Derecho de acceso: Tiene derecho a obtener la confirmación de si sus datos personales están siendo procesados. En caso afirmativo, tiene derecho a acceder a dichos datos, a recibir información sobre su procesamiento y a obtener una copia de los datos (las copias adicionales pueden estar sujetas a una tasa administrativa razonable).
Derecho de rectificación: Tiene derecho a solicitar la rectificación de los datos personales inexactos que le conciernen sin demora injustificada.
Derecho de supresión (“derecho al olvido”): Puede solicitar la supresión de sus datos personales sin demora injustificada, siempre que se cumplan las condiciones establecidas en el Artículo 17 del GDPR.
Derecho a la limitación del procesamiento: Puede solicitar la limitación del procesamiento de sus datos personales en los casos previstos en el Artículo 18 del GDPR.
Derecho a la portabilidad de los datos: Tiene derecho a recibir los datos personales que haya facilitado al Vendedor en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina, y a transmitir dichos datos a otro controlador, siempre que se cumplan las condiciones del Artículo 20 del GDPR.
Derecho a objetar: Puede oponerse, por motivos relacionados con su situación particular, al procesamiento de sus datos personales efectuado sobre la base de intereses legítimos, incluyendo el perfilado. Si no desea recibir mensajes de marketing, informe al Vendedor por correo electrónico o cancele la suscripción utilizando el enlace que se encuentra en el pie de página de cada mensaje de marketing. Tras recibir su solicitud, el Vendedor dejará de enviar inmediatamente cualquier mensaje de marketing.
Derechos relacionados con la toma de decisiones automatizada: Tiene derecho a no ser objeto de una decisión basada únicamente en el procesamiento automatizado, incluyendo el perfilado, que produzca efectos jurídicos que le conciernan o le afecten de forma similar y significativa.
Derecho a recurso judicial: Tiene derecho a reclamar la protección de sus derechos ante un tribunal competente de conformidad con el Artículo 78 del GDPR.
Derecho a presentar un reclamo: Puede presentar un reclamo ante una autoridad de control, en particular en el Estado Miembro de su residencia habitual, lugar de trabajo o lugar de la presunta infracción, si considera que el procesamiento de sus datos personales infringe el GDPR. En la República Eslovaca, la autoridad competente es la Oficina de Protección de Datos Personales de la República Eslovaca, Park One Building, Námestie 1. mája 18, 811 06 Bratislava, tel.: +421 2 3231 3214, correo electrónico: statny.dozor@pdp.gov.sk.
Puede ejercer sus derechos utilizando los datos de contacto del Vendedor facilitados en la Sección I de este Aviso de Privacidad. Tenga en cuenta que el Vendedor está autorizado a solicitar la verificación de su identidad antes de responder a su solicitud.
CAMBIOS EN EL AVISO
NOCCA se reserva el derecho de modificar y cambiar esta Política de Privacidad. Cualquier modificación de esta Política de Privacidad surtirá efecto al publicarse en la Página Web o dentro de la Aplicación.
GİZLİLİK POLİTİKASI
Bu gizlilik politikası, NOCCA International s. r. o.’nun (“NOCCA”), (merkez adresi: Klincová 325/1, Bratislava - mestská časť Ružinov 821 08, Slovakya Cumhuriyeti, ID: 56 204 094) web sitesi https://www.nocca-ehms.com/ (“Web Sitesi”) üzerinden ürün satış işlemleri sırasında veri sorumlusu sıfatıyla kişisel verileri nasıl işlediğini açıklar.
Bu politika kapsamında NOCCA, aşağıdaki konularda bilgi sunar:
Web Sitesi üzerinden ürün satın alan müşterilerden alınan kişisel verilerin toplanma ve işlenme şekli;
Web Sitesi ziyaretçilerinden toplanan kişisel verilerin işlenme şekli; ve
Veri sahiplerinin kişisel verilerinin işlenmesine ilişkin hakları ve bu haklarını nasıl kullanabilecekleri.
Aksi belirtilmedikçe, bu Gizlilik Politikasında yer alan büyük harfli terimler NOCCA’nın Hüküm ve Koşulları’nda tanımlandığı anlamları taşır.
NOCCA İLE NASIL İLETİŞİME GEÇEBİLİRSİNİZ?
Kişisel verilerinizin işlenmesiyle ilgili herhangi bir sorunuz varsa, bizimle şu e-posta adresinden iletişime geçebilirsiniz: info@nocca-ehms.com
AMAÇ, HUKUKİ DAYANAK, KİŞİSEL VERİ KATEGORİLERİ VE SAKLAMA SÜRELERİ
İŞLEME AMACI | HUKUKİ DAYANAK | KİŞİSEL VERİ KATEGORİLERİ | SAKLAMA SÜRELERİ |
Ürün siparişi ve Sözleşmenin ifası. | GDPR Madde 6(1)(f) uyarınca meşru menfaat (ticari müşteriler için). GDPR Madde 6(1)(b) uyarınca sözleşmenin ifası (tüketiciler için). | E-posta, ad, soyad, şirket adı, telefon, teslimat ve fatura bilgileri. | Slovakya yasalarındaki zamanaşımı süresi boyunca. |
Pazarlama iletişimi gönderimi. | GDPR Madde 6(1)(f) uyarınca NOCCA’nın meşru menfaati (mevcut müşteriler için). GDPR Madde 6(1)(a) uyarınca açık rıza (potansiyel müşteriler için). | E-posta. | Kişisel veriler, Sözleşmenin sona ermesinden itibaren en fazla 2 yıl süreyle (meşru menfaat kapsamında işleniyorsa) veya rıza geri çekilene kadar (rıza kapsamında yapılıyorsa) saklanılacaktır. |
İletişim formu yanıtları. | GDPR Madde 6(1)(f) uyarınca NOCCA’nın meşru menfaati. | Ad, soyad, e-posta, telefon ve mesaj içeriğindeki kişisel veriler. | Talep çözülene kadar. |
B2B iş ortaklığı formu. | GDPR Madde 6(1)(f) uyarınca NOCCA’nın meşru menfaati. | Ad, soyad, şirket adı, ülke, web sitesi, e-posta, telefon. | Ortaklık sözleşmesi imzalanana veya talep sonuçlanana kadar. |
Muhasebe ve vergi yükümlülükleri. | GDPR Madde 6(1)(c) uyarınca yasal yükümlülüğe uyum. | Vergi belgelerindeki kişisel veriler. | Vergi belgelerindeki ilgili yılın bitiminden itibaren 10 yıl. |
Veri sahibi taleplerinin işlenmesi. | GDPR Madde 6(1)(c) uyarınca yasal yükümlülüğe uyum. | Ad, soyad, ikamet, doğum tarihi, veya kimlik tespiti için gerekli diğer bilgiler. | Veri sahibinin talebinin işlenmesinden sonra 2 yıl. |
Kişisel veri ihlali kayıtları. | GDPR Madde 6(1)(c) uyarınca yasal yükümlülüğe uyum. | İhlalden etkilenen kişisel veriler. | İhlalin sonlanmasından itibaren 5 yıl. |
Hukuki taleplerin ileri sürülmesi ve savunulması. | GDPR Madde 6(1)(f) uyarınca meşru menfaat. | Genel kişisel veriler. | Söz konusu talebin dava ve uzlaşma süresi boyunca. |
Kurumsal belgelerin yönetimi. | GDPR Madde 6(1)(c) uyarınca yasal yükümlülüğe uyum. | NOCCA adına hareket eden yetkililer; kurumsal belgelerde adı geçen diğer kişiler. | NOCCA şirketinin varlığı süresince. |
Web sitesi analitiği. | GDPR Madde 6(1)(a) uyarınca açık rıza. | Genel kişisel veriler, özellikle: Cihaz bilgileri (örn. işletim sistemi), IP, konum, site kullanım verileri. | Açık rıza süresince. Çerezlere ilişkin ek bilgiler, web sitesindeki Çerezler bölümünde bulunabilir. |
Ürün yazılımı güncellemeleri. | GDPR Madde 6(1)(b) uyarınca sözleşmenin ifası (tüketiciler için). GDPR Madde 6(1)(f) uyarınca meşru menfaat (ticari müşteriler için). | Güncelleme işlemi için gereken teknik tanımlayıcılar (örn. Cihaz kimliği, yazılım sürümü, bağlantı logları). | Ürün kullanımı süresince. |
Uzaktan erişim ve temel teknik destek hizmetleri. | GDPR Madde 6(1)(b) uyarınca sözleşmenin ifası (tüketiciler için). GDPR Madde 6(1)(f) uyarınca meşru menfaat (ticari müşteriler için). | Bağlantı verileri, cihaz tanımlayıcıları ve uzaktan erişim ve destek için gerekli bilgiler. | Ürün kullanımı süresince. |
Telemetri verisi toplanması (Alıcı rıza vermişse). | GDPR Madde 6(1)(a) uyarınca açık rıza. | Cihaz durumu, hata günlükleri, kullanım ve performans verileri gibi telemetrik veriler. | Rıza geri çekilene kadar veya verinin toplanmasından itibaren en fazla 2 yıl, hangisi önce gerçekleşirse. |
KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENMESİNDE NOCCA’NIN MEŞRU MENFAATLERİ NELERDİR?
NOCCA, hukuki veya idari merciler nezdinde yürütülen yargısal ya da yargı dışı uyuşmazlıklarda, kendi yasal haklarını ileri sürmek veya savunmak amacıyla meşru menfaatine dayanarak kişisel verileri işleyebilir.
Ayrıca NOCCA, ticari müşterileri adına veya onlar adına hareket etmeye yetkili kişilerin ya da irtibat kişilerin kişisel verileri de bu meşru menfaat kapsamında işlenebilir.
NOCCA, yürürlükteki mevzuatın önceden açık rıza şartı aramadığı durumlarda, pazarlama iletişimlerini göndermek için de meşru menfaatine dayanabilir.
KİŞİSEL VERİLERİNİZ KİMLERLE PAYLAŞILIR?
Alan/Hizmet | Veriyi Alan Taraf | AEA Dışına Aktarım |
Pazarlama | E-posta pazarlama hizmet sağlayıcıları. | Evet. Veriler, Avrupa Komisyonu’nun uygunluk kararı veya standart sözleşme maddeleri kapsamında aktarılır. |
Web analitiği ve pazarlama | Google Ireland Limited Meta Platforms Ireland Limited | Evet. Veriler, AB-ABD veri koruma çerçevesine ilişkin uygunluk kararı veya standart sözleşme maddeleri kapsamında aktarılır. |
Muhasebe ve vergi | Muhasebe hizmet sağlayıcısı | Hayır. |
Satış ve pazarlama | Satış ve pazarlama hizmet sağlayıcısı | Hayır. |
BT geliştirme | Bilgi teknolojileri hizmet sağlayıcıları | Hayır. |
KİŞİSEL VERİLERİN ÜÇÜNCÜ ÜLKELERE VEYA ULUSLARARASI KURULUŞLARA AKTARIMI
NOCCA, kişisel verilerin Avrupa Ekonomik Alanı (AEA) dışına aktarımını mümkün olduğunca sınırlı tutmayı hedefler. Ancak Web Sitesi’nin işletilmesi sırasında, kişisel verilerin AEA dışına aktarılmasına neden olabilecek küresel hizmet sağlayıcılarla çalışabilir. Bu gibi durumlarda NOCCA, GDPR hükümlerine tam uyum sağlamak için gerekli önlemleri alır. Aktarımlar yalnızca Avrupa Komisyonu tarafından verilmiş uygunluk kararı (örneğin AB-ABD Veri Koruma Çerçevesi kararı) veya GDPR Madde 46(2) uyarınca standart sözleşme maddeleri temelinde gerçekleştirilir.
OTOMATİK KARAR VERME VE PROFİL OLUŞTURMA
Web Sitesi’nin kullanımı süresince, GDPR Madde 22 kapsamında herhangi bir otomatik karar verme veya profil oluşturma işlemi yapılmaz.
KİŞİSEL VERİLERİN TOPLANMASI
NOCCA, kişisel verileri esas olarak müşterilerin Ürün siparişi veya satın alma işlemleri sırasında doğrudan sağladıkları bilgiler üzerinden işler.
Buna ek olarak, veri sahibinin rızası olması halinde, cihaz veya tarayıcıdan bazı teknik bilgiler (örneğin Web Sitesi kullanımına ilişkin analitik veriler) otomatik olarak toplanabilir.
Ancak, sözleşmenin kurulması ve ifası için gerekli kişisel veriler sağlanmadığı takdirde, müşteriler Web Sitesi üzerinden Ürün siparişi veremeyecektir.
VERİ SAHİPLERİNİN HAKLARI
Kişisel verilerin korunmasına ilişkin veri sahibi hakları, esas olarak GDPR’nin 12 ila 22. maddelerinde düzenlenmiştir.
Veri sahibi olarak aşağıdaki haklara sahipsiniz:
Rızayı Geri Çekme Hakkı: Kişisel verilerinizin işlenmesine dair onayınızı dilediğiniz zaman geri çekebilirsiniz.
Erişim Hakkı: Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğine dair bilgi talep edebilir, işlendiği takdirde bu verilere erişim sağlayabilir ve bir kopyasını alabilirsiniz (Ek kopyalar makul bir idari ücret karşılığında sunulabilir).
Düzeltme Hakkı: Hakkınızdaki yanlış veya eksik kişisel verilerin gecikmeksizin düzeltilmesini talep edebilirsiniz.
Silme Hakkı (“Unutulma Hakkı”): GDPR Madde 17’de belirtilen koşulların sağlanması halinde, kişisel verilerinizin gecikmeksizin silinmesini isteyebilirsiniz.
İşlemeyi Kısıtlama Hakkı: GDPR Madde 18 kapsamında belirtilen durumlarda, kişisel verilerinizin işlenmesinin sınırlandırılmasını talep edebilirsiniz.
Veri Taşınabilirliği Hakkı: GDPR Madde 20 kapsamındaki şartların karşılanması durumunda, kişisel verilerinizi yapılandırılmış, yaygın olarak kullanılan ve makine tarafından okunabilir bir formatta talep edebilir veya bu verilerin başka bir veri sorumlusuna aktarılmasını isteyebilirsiniz.
İtiraz Hakkı: Meşru menfaat kapsamında yapılan işlemlere (profil oluşturma dahil) kendi durumunuza ilişkin gerekçelerle itiraz edebilirsiniz. Pazarlama iletişimi almak istemiyorsanız, e-posta yoluyla bildirimde bulunabilir veya her e-postanın alt kısmında yer alan “abonelikten çık” bağlantısını kullanabilirsiniz. Talebinizin alınmasının ardından, NOCCA derhal tüm pazarlama iletişimlerini durduracaktır.
Otomatik Karar Vermeye İlişkin Haklar: Sadece otomatik işlemeye dayalı ve sizi hukuken etkileyen kararlara tabi tutulmama hakkına sahipsiniz.
Yargı Yolu Hakkı: GDPR Madde 78 uyarınca, haklarınızın ihlal edildiğini düşünüyorsanız yetkili mahkemeye başvurabilirsiniz.
Şikayet Hakkı: GDPR ihlali olduğunu düşünüyorsanız, ikamet ettiğiniz ülkenin veya iş yerinizin bulunduğu ülkenin veri koruma otoritesine şikayette bulunabilirsiniz. Slovakya’da yetkili kurum bilgileri: Slovakya Cumhuriyeti Kişisel Verilerin Korunması Ofisi, Park One Building, Námestie 1. mája 18, 811 06 Bratislava, Tel: +421 2 3231 3214, E-posta: statny.dozor@pdp.gov.sk.
Bu haklarınızı, bu Gizlilik Bildirimi’nin I. bölümünde belirtilen iletişim bilgilerini kullanarak NOCCA’ya iletebilirsiniz. NOCCA, talebinize yanıt vermeden önce kimliğinizin doğrulanmasını isteyebilir.
GİZLİLİK BİLDİRİMİNDE DEĞİŞİKLİKLER
NOCCA, bu gizlilik politikasında değişiklik veya güncelleme yapma hakkını saklı tutar. Politikada yapılan değişiklikler, Web Sitesi veya uygulama üzerinden yayımlandığı anda yürürlüğe girer.
Get 5% Off Your First Order
Subscribe for early access to deals, product launches, and VIP-only content.
Thank you for subscribing!
An error occurred. Try again later